鄃芫

【论坛体】直播顾昀顾教授赛课全程（二）

占tag致歉。沙雕向，看着图个乐就行。逻辑是没有的，逻辑是没有的，逻辑是没有的（骂沙雕文可以，骂我不行。)

梁城大学论坛>>学术区>>古文专业

【直播顾昀顾教授赛课全程】

  

102L 扶了个摇

？？？这个姐妹？？？不觉得自己有点叛逆吗？？？

  

103L 气球

woc？？？

  

104L 今天中午吃什么

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈这翻译xswl

  

105L 天凉好个秋

毕竟我也是第一次听见有人会这么翻……根本忍不住啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

  

106L 翠鸟翠鸟

这个翻译。真实笑到头掉红红火火恍恍惚惚

  

107L 人间蒸发皿

所以这个翻译到底有哪里不对吗？总有点不明觉厉？

  

108L 咕咕咕

公布分值和标准答案（3分一题）:

①（他）以前治理房屋，房屋让人住得很舒服；现在治理湖水，湖水让人感到很安康（2分）

（他）以前治理舒地（州），（使）舒州的人民感到平安喜乐；现在治理湖州，（使）湖州的百姓感到安康（3分）

②被打死的死者相互连接（1分）

受鞭挞之刑而死的人接连不断（3分）

  

109L 墙都不服

那个敲扑死者相踵被翻成“死者相互连接”，真实xswl

  

110L 水蜜桃软糖

算了吧别说了哈哈哈哈哈哈哈哈哈再这样保不齐人家等会儿就质壁分离了

  

111L 香蕉夹红枣

场面一度有些尴尬

[尴尬而不失礼貌的微笑×2.jpg]

  

112L 杏花梨花樱花

这位姐妹当真不是代别人进去上课的嘛哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈这高中水平的翻译题啊woc哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

  

113L 学生会招新啦

别这样，妹子都快囧哭了

[即便如此还是想笑.jpg]

  

114L 清泉石上流

只有我一个人注意到顾老师是有多绅士多温柔吗……

[发出卑微的声音.jpg]

  

115L 楼主 你的助教突然上线

是这样没错了√

虽然她翻得的确有些让人……忍俊不禁，不过她还是翻对了大部分得分点的

  

116L 咕噜咕噜册

顾老师说出那句:“没关系，你翻对了大部分，还是对得起我的。”的时候，我真实心动

  

117L 医学院锦鲤

真实心动+1

  

118L 还不是长得不好看

可惜这个可人儿已经是别人家的了

[猛虎落泪.jpg]

  

119L 细嗅蔷薇

……楼上过于真实了，举报

  

120L 来啊一起嗑粮

求你们再配一下长庚学长微微吃醋的表情和顾老师同时飞过去的安抚的眼神。我实名请求数学系的同学们算一算那位姐妹的心理阴影面积

[顾老师温柔安抚.gif][甜心吃醋.gif][昀昀安抚.gif][被对面砸来的粮砸得一脸懵逼.jpg]

  

121L 唱别

不用算了，三室一厅

[抹泪.jpg]

  

122L 黑天鹅

我没有心理阴影，我甚至按捺不住内心的激动——姐妹别怕伤害闪开让我来啊啊啊啊啊啊！

  

123L 做人好难学史更难

我也没有！别和我抢！我来我来！

  

124L 小儿发烧怎么办

121L难道……

  

125L 唱别

别说了，我……

  

126L 平方懵逼

红红火火恍恍惚惚真实自黑

  

127L 教授求您等等我

红红火火恍恍惚惚121L原来是姑娘本尊吗

  

128L 咕咕咕

哈哈哈也没什么，你就当结束前活跃一下课堂气氛就好@唱别 顾老师以前上公开课遇到过比你还过分的，也没生气

  

129L 天凉好个秋

蛤蛤蛤咕姐你别提醒我了，我已经笑了三年了

  

130L 楼主 你的助教突然上线

咕你确定你是在安慰人家，不是爆黑料吗？

  

131L 小跳蛙

？？？

  

132L 前排兜售瓜子花生

是不是那个。现代散文鉴赏课上背不出荷塘月色那个

[坚定的眼神.jpg]

  

133L 咕咕咕

回复132L:你记得啊？就是那个

  

134L 夏天夏天悄悄过去

背不出荷塘月色。然后呢？？？

  

135L 天凉好个秋

回复134L:他问顾老师能不能唱出来

  

136L 楼主 你的助教突然上线

回复134L:顾老师说可以，他张口“我像只鱼儿在你的荷塘……”

  

137L 我在听哦

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈神人

  

138L 春花

@咕咕咕 @天凉好个秋 @你的助教突然上线 你们好讨厌

  

139L 万兆江波

问题是，顾老师居然让他唱完了整首

[摊手.jpg]

  

140L 长短句

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈神了woc

  

141L 天凉好个秋

我至今记忆犹新。说真的，我以为他会唱那种由散文内容填词的歌来着，毕竟看起来蛮正经的（？？？）谁知道他居然唱广场舞大妈们跳的那个荷塘月色。差点笑疯

  

142L 春花

你们居然公然讨论人家的黑历史

  

143L 你说啥我听不见

所以这个人，是曹学长是吗

  

144L 楼主 你的助教突然上线

回复143L:是的呢。顾老师课后罚他抄了两遍朱自清先生的《荷塘月色》

  

145L 对面的女孩看过来

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈我竟然觉得这本来就该是曹学长做的出来的事怎么办

  

146L 咕咕咕

顾老师一听都愣了两秒，愣是把快要破口而出的大笑给憋回去了，我还很担心他会不会被憋坏

  

147L 江山代有才人出

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈我真的遭不住

  

148L 唱别

我也……哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

  

149L 人间蒸发皿

所以这个事其实也没有很丢脸对吧@唱别 

  

150L 梅花三弄

所以……投票是什么时候来着？

  

151L 甲方爸爸放过我

求投票链接

  

152L 一叶子

同求投票链接

  

153L 摘下星星送给你

求投票链接+1

  

154L 天黑点灯下雨带伞

如果只是大梁内部投票的话。那龙大的那位沈教授不是很惨吗？？？如果龙大也参与投票的话，他们都没来上课有啥资格投？？？

  

155L 老夫夜观星象

楼上说的有道理@你的助教突然上线 求啾姐答疑解惑

  

156L 楼主 你的助教突然上线

龙大可以看实况转播（我听说他们今天被集中在一起看，还不准带手机进教室，想想还蛮惨的），而且我们在某哔上的直播也有投票噢。而为了避免这种情况的发生，我们的投票分三个part，一是学生投票，一票三分；二是教师投票，一票十分；三是社会投票，一票一分。并且因为赛课本身也是友情向的，所以绝、不、支、持、刷、票、拉、票。关于如何筛选刷票拉票行为——等今天第一节古文基础理论课下了，投票链接出来了，你们自己感受大梁的高科技叭

  

……

  

205L 麻麻救我

这个前置问题！为什么这么变态！

  

206L 人间蒸发皿

我终于知道为什么咕太要发那个分值和标准答案了……原来在这儿等着呢

[西湖的水我的泪.jpg]

  

207L 世界历史了解一下

五个问题必须对三个，没看过的连前置问题都过不了关，就算刷票拉票速度也上不来，高啊，大梁真是太高了

[我枯了，你呢.jpg]

  

208L 桃花朵朵开

问题是。这个还是三十个问题随机抽选五个。你根本不知道你这次会遇到哪五个问题——万恶的概率。大梁这手段真是太高了。

[伏了.jpg]

  

209L 法学教授你不是人

还及时为同学们复习了这四节课的内容，真实贴心

[我没哭.jpg]

  

210L 春花

我已经试了五次了

  

211L 咕咕咕

回复210L:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈你有可能会过十次

  

212L 春花

回复211L:讨厌，别奶我

  

213L 风卷轻絮

你们这个活动，搞得很充实啊

  

214L 天凉好个秋

！！！捕捉一只陈老师！陈老师救我狗命！青霉素过敏误食青霉素咋么办！

  

215L 咕咕咕

秋妹，出息！

陈老师您救救这孩子吧，她太可怜了，连抗过敏的药也过敏，现在完全废了

  

216L 风卷轻絮

我私聊你@天凉好个秋 

  

……

  

291L 天凉好个秋

我公布一下投票结果:

梁大顾昀:古文基础理论大课924票，现代诗歌散文鉴赏大课945票，共1869票

龙大沈巍:古文基础理论大课920票，现代诗歌散文鉴赏大课948票，共1868票

  

292L 摇啊摇到外婆桥

果然。东道主果然不一样

  

293L 咕咕咕

不然怎么叫东道主

  

294L 春花

险胜啊险胜

  

295L 人间蒸发皿

必须为最后一位做完BT前置问题在最后一秒为顾老师投了一票的姐妹点个赞

  

296L 楼主 你的助教突然上线

本来也就是个友情向赛课，这个结果大家都还好看

  

297L 我在听哦

皆大欢喜皆大欢喜

  

298L 一叶子

隔壁龙大也是一片欢声笑语——至少他们没有因为输了而提刀来踢馆

  

299L 世界历史了解一下

这不是很好嘛，学校与学校之间就是要和谐共处

  

300L 我不是老妈子

挺好挺好

——————————此楼已封——————————